本人语言专业，就读国内普通二本学校，双非，GPA3.4, IELTS7 想问问老师像我这样的成绩能不能申请到香港的翻译硕士？本科在校期间获过一等奖学金。

你是什么专业的呢，是英语专业吗？如果是英语专业，且已有雅思7分及一些翻译方面的实习和活动积累，对你申请香港的翻译硕士很有帮助。你的情况，需要进一步评估你的成绩单和综合情况，来确定翻译硕士申请的留学规划。