纽约留学生驾车必看说明书 纽约&新泽西拿驾照完全攻略

2021-10-13 15:22发布

  虽然纽约的公共交通在美国可谓首屈一指,但是纽约周边大部分地方还是需要开车出行。

  在美国,除了开车,驾照还可以作为你的身份证,去酒吧、住宾馆、坐飞机只需要带上你的驾照。

  那么,在纽约考驾照的流程到底是怎样的?

  又有什么需要特别注意的地方呢?

  下面就让我们一起了解一下吧。

  纽约州考驾照

  和国内车管所类似,美国车辆管理局(DMV)负责办理美国一切有关民用汽车的问题,包括机动车辆的登记、更新和事故处理,驾照的发放、更新等等。

  美国的ID卡也由美国车辆管理局办理。

  每个18周岁以上的美国公民或合法的外籍人士都可以随时去美国车辆管理局部申请驾照。

  下面是纽约市一些DMV的地址:

  MIDTOWN MANHATTAN NEW YORK

  366 West 31st Street, New York, NY 10001

  LICENSE EXPRESS NEW YORK 145 West 30th Street, New York, NY 10001

  LOWER MANHATTAN - GREENWICH ST. NEW YORK 11 Greenwich Street, New York, NY 10004

  BROOKLYN - ATLANTIC CENTER KINGS

  625 Atlantic Ave 2nd Floor, Brooklyn, NY 11217

  COLLEGE POINT QUEENS

  30-56 Whitestone Expwy, Flushing, NY 11354

  BROOKLYN - CONEY ISLAND

  12.6 miles 2875 W. 8th Street, Brooklyn, NY 11224

  准备资料

  驾照申请表格,有英文版和中文版。可以到DMV柜台领取。

  社会安全卡(Social Security Card),留学生如果没有社会安全号则需要去社会安全局(Social Security Administration) 开一封证明,即Ineligibility letter,有效期30天。

  身份证明文件,需要证明你的名字,以及你的出生日期。

  所有材料相加要达到6分,比如:

  护照和I-94,留学生还需要提交I-20或DS-2019 - 3分

  社会安全卡或不能发社安卡的证明 - 2分

  学生ID和成绩单 - 2分

  电话账单、租房合同、信用卡账单等 - 1分

  需要注意的是:同一类型的文件只能用一次,比如3个不同银行的账单只能算1分;证明文件中,至少有一项有你的签名;每项文件上的姓名要相同。

  申请Learner Permit

  到DMV官网学习驾驶员手册 ,做小测验。

  建议大家认真阅读一下驾驶员手册,特别是当中与国内不同的地方,比如路权、stop sign、车辆间的通信、酒精与药品限制等。 通过全部的小测验之后就可以参加考试了。

  考试的时候带上之前准备的所有材料前往DMV,工作人员会指导你完成取号、排队、填表、测视力、拍照等流程。

  拍照需要现场。

  接下来的笔试非常宽松,是20多道选择题,答对14道以上就算通过。没通过可以再次考试,不另外收费。

  笔试通过之后工作人员会当场通知你,然后就是缴费,根据申请人的年龄、驾照类型和居住地点费用在$65-$120之间。

  填写地址时注意一定要写可以收到信件的地址。

  全部办理完毕之后工作人员会发给你一张临时的Learner Permit,正式的文件的话大概2周左右收到。Learner Permit不能延期,因此务必在过期之前参加路考。

  Learner Permit的限制

  Learner Permit持有人不可以独自上路,必须找一位年满21周岁并且拥有正式驾照的人指导才能开车。

  在纽约州Learner Permit持有人不可以开车进入以下区域:

  纽约市公园内的街道

  纽约市Triborough Bridge辖区内的任何桥梁或隧道

  Westchester County的Cross County, Hutchinson River, Saw Mill River, or Taconic State Parkways

  DMV路考区域

  获取学习证书

  在预约路考之前,你还需要学习一个驾驶课程,可在DMV的Pre-licensing Course或者NYSED的Driver Education Course中选择。

  这里以Pre-licensing为例,通常纽约州的任何一家驾校都会提供这个课程,由一位老师讲解安全驾驶常识,放一段视频。

  课程完成之后会收到一个certificate,就是MV-278。有了这个certificate之后你就可以预约路考啦。

  预约路考

  预约路考需要登录DMV的路考日程管理系统,如果图方便,可以联系驾校帮你解决;

  需要的信息:

  有效的Learner Permit,驾驶员ID和生日;MV-278;你想进行路考地区的邮政编码

  通常预约时间在3-5周左右,但如果在学生放假或夏天的高峰期,可能会达到10周左右。

  如果预约不到预期时间,预约周边地区的考试也是可以的。预约成功后可以输入9位实习驾照代码查看结果。

  根据纽约州DMV规定,预约正式路考前,需要接受不少于50小时的驾驶训练和15个小时的夜间驾驶训练。并且DMV建议在有人监督的情况下,在中度到重度交通流量的道路上至少练习10个小时的时间。

  参加路考

  参加路考需要准备以下资料:

  带照片的Learner Permit,如果没有照片则需要出示纽约州的photo ID PLC的MV-278原件路考一般是不提供车辆的,车辆必须有效注册、有年检、可正常操作、保持清洁。☞如果笔试时戴眼镜检查视力,路考时也必须戴眼镜。建议提前30分钟到达考试现场。

  关于路考的过程,除了个人的驾驶技术之外,考官、考场的客观因素也很重要。

  建议大家预约路考之前先了解一下不同考场的情况。路考是当场出成绩的,扣分不超过30分视为通过。

  通过路考后,考官会发一张临时正式驾照(机打小条),两周左右收到正式驾照。

  如果没通过,可以免费考一次,但需重新预约。两次以上重考需支付$10。

  新泽西换驾照

  如果你已经拥有国内的驾照,那么小编告诉你一个更快的办法,就是去隔壁新泽西换驾照。

  新泽西DMV没有明确说中国驾照可不可以换美国驾照,不过在North Bergen有不少人都成功换领。换驾照与考驾照的流程大致一样,只是不用路考,省了不少事。

  下面介绍一下新泽西换驾照的流程。

  准备材料

  1.身份证明,同样采用6分系统,可以在官网页面给自己评分。同样需要Social Security Number 或 Ineligibility Letter。

  2.地址证明,使用官网页面可以检查自己的地址是否符合要求。

  3.国内驾照翻译件,需用州政府认可的翻译。

  参加笔试

  1.同样强烈建议大家阅读驾驶手册。因为相比其他州,新泽西州有些问题问得非常细致,比如不同情况下刹车距离、跟车距离、违反某项法律法规扣几分等,总体上还是有难度的。 建议大家有空刷一刷题,做一做模拟考试。

  2.笔试流程,和纽约州考驾照基本一致:填表 - 认证材料 - 交费 - 拍照 - 测视力 - 排队笔试。如果笔试一次没过的话,5个工作日后可以再考,无需重新交费。通过笔试后就可以拿到Learning Permit。

  换领驾照

  通过笔试后,当场找相关的工作人员, 告诉他们你想换新泽西州的驾照,他们会决定能否帮你换(finger crossed)。

  如果工作人员同意,他们会在你的learning permit 上面盖章签字。按照他们的指示操作后你就可以交费拿驾照啦。

  虽然考笔试时可以选择英文或者中文两个版本,但基本的指令大家还是要了解的,下面小编为大家来理一理:

  车检指令

  •   Brake lights 刹车灯

  •   Left Turn Signal 左转等

  •   Right Turn Signal 右转灯

  •   Emergency Flashers 双闪,应急双闪灯

  •   Turn on and off Windshield wipers 打开和关上雨刷器

  •   Roll down Drivers Window and Roll up 打开和关上司机那侧的窗户

  •   Roll down passenger Window and roll up 升起和降下乘客那侧的窗户

  •   Turn on and off defroster 开起和关闭除霜开关

  •   Show me the brake 指示刹车

  •   Show me the gas 指出油门

  •   Show me the emergency brake put on / release brake 示范手刹然后松开

  •   Adjust your rearview mirror 调整后视镜

  •   Adjust your right and left outside mirrors 调整左右外面的镜子

  •   Left turn hand signal 左转的手势

  •   Right Turn Hand Signal 右转的手势

  •   Hand Signal for STOP 停车的手势

  •   Open the Hood of your Car. 打开机箱盖

  •   Show me your insurance Card 出示你的保险卡

  •   Fasten your seat belt 系上你的安全带

  •   Take off your seat belt 解开安全带

  •   open passenger door 请打开乘客门

  路考驾驶指令

  •   Put on your seat belt 系好安全带。

  •   Turn on the heater/air conditioner 打开暖气/冷气

  •   Go straight / keep moving straight 直行

  •   Right turn 右转

  •   left turn 左转

  •   Turn on the headlights 开车头灯

  •   Turn on the windshield wiper 开雨刷

  •   First street right turn/left turn 第一条街右转/左转

  •   Traffic light right turn/left turn 红绿灯右转/左转

  •   Stop sign make a right turn/left turn 停车牌右转/左转

  •   Stay in this lane 保持在这条线路行驶

  •   Second street 第二条街

  •   Right of way 优先权

  •   Stop the car here 在这里停车

  •   Pull over to the curb 靠路边停车

  •   Slow down 慢驶

  •   Back up 后退

  •   Back into the driveway 倒车进入车道

  •   Try again 再试一次

  •   Head in parking/drive in 车头进泊车

  •   Back in parking 后退泊车

  •   Too close 太接近

  •   Too slow 太慢

  •   Too fast 太快

  •   Speed up 加速

  •   Give your signal 打灯号

  •   Cancel your signal 取消灯号

  •   Watch for pedestrians 注意行人

  •   Take it easy/relax please 请不要紧张

  •   More gas 加油

  •   Follow the car 跟着前车

  •   Parallel parking 平行泊车

  •   Uphill parking 上坡泊车

  •   Downhill parking 下坡泊车

  •   Intersection 十字路口

  •   Go back to the test center 回考试中心

  •   Entrance 入口

  •   Exit 出口

  •   Parking brake 手刹

  •   Turn off the engine 关闭引擎

  •   You failed 你不合格

  •   You passed 你通过